Lê Thanh Hải

Ðồng chí Lê Thanh Hải tham dự chương trình giao lưu nghệ thuật “Mùa xuân với đồng bào Hà Giang

Ðồng chí Lê Thanh Hải, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TP Hồ Chí Minh; các đồng chí Ủy viên T.Ư Ðảng: Trung tướng Võ Trọng Việt, Chính ủy Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng Việt NamĐọc thêm...

Lê Thanh Hải

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải: TP.HCM và Phnom Penh thúc đẩy hợp tác toàn diện

Chiều 23/4, tại các buổi tiếp ông Kep Chuk Tema, Bí thư kiêm Đô trưởng Kinh đô Phnom Penh (Vương quốc Campuchia), lãnh đạo Thành phố Hồ Chí Minh và Phnom PenhĐọc thêm..

Lê Thanh Hải

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải: Giải pháp bảo đảm an sinh xã hội

Ban Dân vận Thành ủy TPHCM tổ chức hội nghị sơ kết việc thực hiện Chương trình hành động số 06 của Thành ủy TPHCM về các giải pháp nhằm bảo đảm an sinh xã hội trên địa bànĐọc thêm...

Lê Thanh Hải

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải tiếp Tỉnh trưởng tỉnh Vân Nam (Trung Quốc)

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải đã tiếp ông Lý Kỷ Hằng, Tỉnh trưởng tỉnh Vân Nam (Trung Quốc) nhân dịp ông đến thăm và tìm hiểu cơ hội hợp tác giữa hai địa phương Đọc thêm...

Nguyễn Tấn Dũng

Tiểu sử TT Nguyễn Tấn Dũng

Để tránh những luồng thông tin trái chiều và sai sự thật, Blog Thông tin về Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đưa ra một số thông tin về tiểu sử của thủ tướng VN NGUYỄN TẤN DŨNG Đọc thêm...

Đồng chí Trương Tấn Sang: Lấy sự giàu có của dân làm mục tiêu phấn đấu

0 nhận xét

Ngày 6-3, đồng chí Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư cùng đoàn công tác của Ban Chỉ đạo chương trình thí điểm xây dựng mô hình nông thôn mới Trung ương đã có chuyến thăm và làm việc tại xã Tân Thông Hội, huyện Củ Chi TPHCM – một trong những địa phương đầu tiên trên cả nước thí điểm xây dựng mô hình nông thôn mới trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa. Tham dự đoàn có đồng chí Nguyễn Văn Đua, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy.

Báo cáo của UBND xã Tân Thông Hội cho biết, sau 2 năm triển khai thực hiện thí điểm xây dựng mô hình nông thôn mới, đến nay đã có 15/19 tiêu chí được hoàn thành. Trong đó, các tiêu chí về quy hoạch, giao thông, thủy lợi, điện, nhà ở, xóa hộ nghèo… đều cơ bản đạt và vượt so với yêu cầu. Hiện xã còn 4 tiêu chí (trường học, cơ sở vật chất văn hóa, chợ, thu nhập đầu người) chưa hoàn thành nhưng đến cuối năm 2011 chắc chắn sẽ hoàn thành 3 tiêu chí.

Đồng chí Trương Tấn Sang nhận định, kết quả trên thể hiện sự cố gắng rất lớn của Đảng bộ, chính quyền và nhân dân xã Tân Thông Hội. Trong 11 xã thực hiện thí điểm của cả nước, đến thời điểm này Tân Thông Hội được đánh giá là dẫn đầu. Thực tế xây dựng thí điểm nông thôn mới ở TPHCM cho thấy, về phía cấp ủy và chính quyền các cấp thể hiện quyết tâm chính trị rất cao, thường xuyên chỉ đạo quyết liệt qua việc đầu tư có hiệu quả nhiều dự án, công trình phục vụ lợi ích dân sinh và phát triển kinh tế – xã hội. Về phía người dân, đa số đều đồng tình và tham gia tích cực trên tất cả các lĩnh vực. Nhiều hộ gia đình, nhiều cụm dân cư đã biết vận dụng điều kiện thực tế tại địa phương mình để phát triển các mô hình sản xuất theo hướng hàng hóa. Từ đó, đời sống của đại bộ phận dân cư được nâng lên, bộ mặt nông thôn mới từng bước hình thành.

Tuy nhiên, đồng chí Trương Tấn Sang cho rằng, muốn xây dựng nông thôn mới, ngoài 19 tiêu chí đưa ra cần phải tính đến việc sau giai đoạn đã trở thành xã nông thôn mới phải là đời sống của người nông dân giàu có. Phải lấy tiêu chí này làm mục tiêu phấn đấu để từ đó nhân rộng ra các xã trong toàn quốc và tiến tới đưa nông dân và nông thôn Việt Nam tiến lên giàu đẹp, hiện đại, văn minh vào năm 2020. Đây là yêu cầu và mục tiêu mà cả hệ thống chính trị cần vào cuộc quyết liệt hơn để từng bước kéo giảm khoảng cách giàu nghèo giữa nông thôn và thành thị, giữa các khu vực dân cư của từng vùng, từng địa phương trong cả nước.

Trước khi làm việc với UBND xã Tân Thông Hội, đồng chí Trương Tấn Sang cùng đoàn đã đi thăm và khảo sát thực tế tại một số hộ nông dân của xã.

HOÀI NAM


(Theo website Lê Thanh Hải)
Continue reading →

TPHCM: Dự án đầu tư tuyến xe buýt nhanh trên đại lộ Võ Văn Kiệt

0 nhận xét

Đại lộ Võ Văn Kiệt sẽ được đầu tư tuyến xe buýt nhanh

UBND TPHCM vừa chỉ đạo Trưởng Ban Quản lý đường sắt đô thị TP và các sở-ngành tổ chức chuẩn bị đầu tư các dự án xây dựng tuyến đường sắt đô thị trên địa bàn TP (monorail và tramway) với yêu cầu cần đảm bảo về hồ sơ, thủ tục và quy trình theo hướng dẫn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

Thủ trưởng các sở-ngành cần ưu tiên bố trí kế hoạch và tổ chức nghiên cứu các dự án hạ tầng giao thông trọng điểm có quy mô lớn theo quy hoạch được duyệt để quy hoạch chi tiết, cắm mốc và quản lý quỹ đất cho các dự án này.

Theo Sở GTVT, việc đầu tư tuyến tramway số 1 sẽ mất khá nhiều thời gian nên việc triển khai tuyến xe buýt nhanh dọc đại lộ Võ Văn Kiệt là hợp lý, phục vụ nhu cầu đi lại của người dân đang tăng cao trên tuyến đường này.

Trong thời gian chờ nghiên cứu dự án tuyến tramway số 1 dọc Đại lộ Đông – Tây TP, trước mắt Sở Giao thông vận tải sẽ triển khai đầu tư tuyến xe buýt nhanh tại đây.

Chiều 28-2, trao đổi với báo chí, ông Lê Khắc Huỳnh, Chánh Văn phòng Ban Quản lý Đường sắt Đô thị TP, cho biết hiện tại đang tích cực kêu gọi đầu tư tuyến tramway số 1 sau khi đã dừng đàm phán với liên danh TTI (liên danh Công ty TNHH Xây dựng và Thương mại Thanh Danh với Công ty Titanium Management) do những đề xuất thiếu tính khả thi và bất hợp lý của đơn vị này khi nghiên cứu tuyến tramway số 1 theo hình thức BOT.

X.Đ

(Theo website Lê Thanh Hải)
Continue reading →

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải tiếp TGĐ Toàn cầu Ban Giao thông vận chuyển của Tập đoàn Siemens

0 nhận xét

Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải (phải) tiếp Tiến sĩ Grundmann.

Sáng 4-3, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải đã tiếp Tiến sĩ Grundmann, Tổng Giám đốc Toàn cầu Ban Giao thông vận chuyển của Tập đoàn Siemens – Đức đến chào lãnh đạo TPHCM và trao đổi về dự án xây dựng tàu điện ngầm tại TPHCM.

Tại buổi tiếp, Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải đánh giá cao sự quan tâm đầu tư của Tập đoàn Siemens trong việc tham gia thực hiện dự án xây dựng tuyến tàu điện ngầm (tuyến số 2) tại TPHCM. Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải cho biết, theo quy hoạch, TPHCM sẽ thực hiện xây dựng 6 tuyến tàu điện ngầm nhằm cải thiện giao thông tại TP. Do đó, đồng chí Lê Thanh Hải mong muốn, với thế mạnh và tiềm năng của mình, Tập đoàn Siemens sẽ cung cấp thiết bị và công nghệ hiện đại có tính cạnh tranh cao để xây dựng dự án đúng tiến độ và đạt hiệu quả cao nhất.

Tiến sĩ Grundmann cho biết, Tập đoàn Siemens luôn đánh giá cao sự ủng hộ của Chính phủ Việt Nam cũng như chính quyền TPHCM cho những hoạt động và việc thực hiện dự án của mình tại Việt Nam. Ông cam kết Siemens sẽ tham gia dự án xây dựng tuyến tàu điện ngầm TPHCM với công nghệ hiện đại và đúng tiến độ.

Thiên Linh

(Theo website Lê Thanh Hải)
Continue reading →

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải: Nỗ lực thực hiện đạt kết quả cao nhất các mục tiêu, nhiệm vụ

0 nhận xét

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải phát biểu tổng kết hội nghị.

“Thực hiện thành công 6 Chương trình đột phá có ý nghĩa quyết định thúc đẩy chuyển dịch cơ cấu kinh tế, phát triển đồng bộ kết cấu hạ tầng, giải quyết các bức xúc về ùn tắc giao thông, ngập nước, ô nhiễm môi trường; nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý Nhà nước, bảo đảm nguồn nhân lực chất lượng cao đáp ứng yêu cầu công nghiệp hóa, hiện đại hóa và hội nhập kinh tế quốc tế, nhằm mục tiêu chăm lo ngày càng tốt hơn đời sống các mặt của nhân dân và phát triển TP nhanh, bền vững” – đồng chí Lê Thanh Hải, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM phát biểu chỉ đạo kết thúc Hội nghị Thành ủy TPHCM lần thứ 3 diễn ra vào sáng 2-3.

Tạo nguồn vốn để đầu tư phát triển

Trên cơ sở dự báo những thuận lợi, thời cơ và khó khăn, thách thức tác động từ tình hình thế giới và trong nước, đồng thời khẳng định tầm quan trọng của chương trình chuyển đổi cơ cấu kinh tế, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải nhấn mạnh: TPHCM xác định tiếp tục đẩy mạnh chuyển dịch cơ cấu kinh tế theo hướng nâng cao chất lượng, hiệu quả và sức cạnh tranh phù hợp với vai trò, vị trí của TP đối với khu vực phía Nam và cả nước. Giải quyết hài hòa mối quan hệ giữa tốc độ và chất lượng tăng trưởng; trong đó lấy chất lượng để định hướng cho sự chuyển dịch cơ cấu kinh tế phù hợp với đặc điểm của một nền kinh tế đô thị lớn. Những năm qua, TPHCM làm khá tốt các chương trình kích cầu thông qua đầu tư, tuy nhiên, so với yêu cầu và thực tế chưa tạo ra đột phá về chất.

“Có 3 vấn đề quan trọng, đó là huy động vốn thế nào, đầu tư vào đâu và thực hiện ra sao. Việc đầu tư chậm, kém hiệu quả cũng là một trong những nguyên nhân sâu xa, cơ bản gây ra lạm phát” – đồng chí Lê Thanh Hải nhận định và cho rằng, những năm qua, hệ thống ngân hàng thương mại trên địa bàn TPHCM góp phần thúc đẩy hoạt động đầu tư, phát triển sản xuất kinh doanh và hoạt động xuất nhập khẩu của nền kinh tế nhưng để TPHCM trở thành trung tâm về dịch vụ – thương mại – tài chính lớn của cả nước và của khu vực, hệ thống các ngân hàng thương mại ở TPHCM gặp phải thách thức rất lớn là nguồn nhân lực còn thiếu và chưa đạt chuẩn.

Đồng chí Lê Thanh Hải cũng thẳng thắn cho rằng, khó khăn nhất hiện nay của TP là về vốn, do vậy cần đổi mới tư duy, suy nghĩ cách làm để tạo vốn và khai thác sử dụng hiệu quả nguồn vốn, hỗ trợ chuyển dịch cơ cấu kinh tế, chuyển đổi mô hình tăng trưởng kinh tế TP. Trong đó, tập trung phát triển 9 nhóm ngành dịch vụ: tài chính, ngân hàng, bảo hiểm; thương mại; du lịch; vận tải, cảng và kho bãi; bưu chính, viễn thông, thông tin và truyền thông; kinh doanh tài sản, bất động sản; tư vấn; khoa học – công nghệ, y tế; giáo dục – đào tạo; 4 ngành công nghiệp trọng yếu: cơ khí, điện tử – công nghệ thông tin, hóa chất – nhựa, cao su, chế biến tinh lương thực – thực phẩm.

Thay đổi tư duy, cách đào tạo nguồn nhân lực

Nhận xét về tình hình đào tạo nguồn nhân lực ở TPHCM tại hội nghị, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải nói: “Chỉ nói về việc đào tạo thôi đã thấy nhiều bất cập. Trong đó công tác dự báo chưa hiệu quả, việc đào tạo cũng có đổi mới nhưng có thật sự xuất phát từ nhu cầu công việc hay không? Lâu nay chúng ta cứ quen đào tạo theo chương trình này, kế hoạch kia mà xem nhẹ việc đào tạo phải đảm bảo chất lượng và xuất phát từ nhu cầu sử dụng lao động. Muốn có nguồn nhân lực chất lượng cao để đáp ứng yêu cầu phát triển, đòi hỏi chúng ta cần phải có sự đổi mới”.

Nói về thực tế sử dụng lực lượng trí thức trẻ, đồng chí Lê Thanh Hải cho biết: “Chương trình quy hoạch, đào tạo, bồi dưỡng cán bộ trẻ của TP đã đi được một chặng đường dài. Kết quả chúng ta có được hơn 1.030 em, trong đó có khoảng 70% số em đạt yêu cầu. Đa số các em được phân công ở các phòng ban chuyên môn quận – huyện – sở ngành. Đó là nguồn nhân lực trẻ rất lớn. Thế nhưng chúng ta đã sử dụng lực lượng này hợp lý, hiệu quả chưa? Chắc chắn là chưa!”.

Hiện nay, TP còn thiếu những chính sách đãi ngộ phù hợp và một số đơn vị vẫn chưa tạo điều kiện thuận lợi để phát huy đúng năng lực chuyên môn của đội ngũ. Hơn nữa, tư duy quản lý nhân sự ở một số cơ quan vẫn còn theo lối mòn hành chính, xơ cứng. Vấn đề đặt ra là lãnh đạo đơn vị phải thay đổi tư duy ngay trong chiến lược đào tạo và thu hút nhân tài.

“Không chỉ thu hút nguồn lực chất lượng cao, có học hàm học vị mà phải có kế hoạch thu hút cả đội ngũ trí thức trẻ, có thực lực nhưng chưa đủ “chuẩn” bởi đây là đội ngũ chiếm số lượng rất dồi dào do TPHCM là nơi tập trung nhiều trường đại học, trường nghề nhất cả nước. Để họ tìm đến các cơ quan Nhà nước, các đơn vị cần đổi mới suy nghĩ, cách làm” – đồng chí Lê Thanh Hải chỉ rõ.

Kết thúc hội nghị, Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải yêu cầu các cấp ủy đảng, các ngành sớm tổ chức quán triệt và tập trung xây dựng kế hoạch, dồn sức, nỗ lực thực hiện đạt kết quả cao nhất kế hoạch phát triển kinh tế – xã hội TP năm 2011 và 6 chương trình đột phá trong Nghị quyết Đại hội Đảng bộ TP lần thứ IX ngày từ năm đầu nhiệm kỳ, tạo thế và lực mới trong những năm tiếp theo.

“Cả 6 chương trình đột phá đều là những công trình “ý Đảng, lòng dân”, là vấn đề cốt lõi của phát triển nhanh và bền vững, một nhiệm vụ trọng tâm vừa cấp bách, vừa lâu dài. Làm 6 chương trình thực chất là làm cho dân, để chăm lo đời sống nhân dân tốt hơn, thực hiện công bằng xã hội, con người phát triển toàn diện, giảm khoảng cách giàu nghèo” – đồng chí Lê Thanh Hải đúc kết.

Thiên Linh

(Theo website Lê Thanh Hải)
Continue reading →

Phó Tổng Tham mưu trưởng Nguyễn Quốc Khánh kiểm tra Tiểu đoàn 31 kiểm soát quân sự

0 nhận xét

Trung tướng Nguyễn Quốc Khánh kiểm tra trang bị của đơn vị.

Chiều 1-3, Đoàn công tác của Bộ Tổng Tham mưu Quân đội Nhân dân Việt Nam do Trung tướng Nguyễn Quốc Khánh – Phó Tổng Tham mưu trưởng làm trưởng đoàn đã đến thăm, kiểm tra tại Tiểu đoàn 31 Kiểm soát Quân sự (Bộ Tư lệnh TPHCM). Cùng đi có Đại tá Bùi Văn Tâm – Phó Tư lệnh Bộ Tư lệnh Thành phố.

Thay mặt Đảng ủy – Ban Chỉ huy Tiểu đoàn 31 Kiểm soát Quân sự, Đại úy Hồ Tấn Trường – Tiểu đoàn trưởng đã báo cáo với đoàn những nét chính về chức năng, nhiệm vụ, tổ chức biên chế, vũ khí, trang bị và tình hình tư tưởng, học tập, công tác của đơn vị.

Ra đời vào giai đoạn cuối của cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước, Tiểu đoàn 31 Kiểm soát Quân sự tiền thân là một đơn vị đặc công cơ động thuộc Binh chủng Đặc công. Ngay từ khi mới thành lập, Tiểu đoàn đã chiến đấu kiên cường trên chiến trường Trị Thiên khốc liệt, được Chính phủ Cách mạng Lâm thời Cộng hòa miền Nam Việt Nam tuyên dương danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân ngày 20/3/1973. Sau ngày miền Nam hoàn toàn giải phóng, trong đội hình Lữ đoàn Quân cảnh 195, Tiểu đoàn 31 làm nhiệm vụ tiếp quản, bảo vệ và xây dựng thành phố; tham gia chiến đấu bảo vệ biên giới Tây Nam và làm nghĩa vụ quốc tế tại Cam-pu-chia. Hiện nay, Với nhiệm vụ chính là huấn luyện, sẵn sàng chiến đấu, kiểm soát quân sự, tiêu binh danh dự, bảo vệ mục tiêu, đưa đón các đoàn khách quốc tế đến thăm và làm việc tại TPHCM và sẵn sàng cơ động 2 cấp cho thành phố và Quân khu 7, những năm qua, Tiểu đoàn Kiểm soát Quân sự 31 luôn kết hợp chặt chẽ giữa xây dựng Đảng bộ trong sạch vững mạnh với xây dựng đơn vị vững mạnh toàn diện; giáo dục cán bộ, chiến sĩ kiên định lập trường cách mạng, nắm vững đường lối, chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật Nhà nước, điều lệnh quân đội; tích cực thực hiện Cuộc vận động “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh”, sẵn sàng nhận và hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ được giao.

Sau khi kiểm tra thực tế các đơn vị, Trung tướng Nguyễn Quốc Khánh biểu dương những thành tích Tiểu đoàn 31 đạt được trong những năm qua. Đồng chí Phó tổng Tham mưu trưởng cũng đề nghị cán bộ, chiến sĩ đơn vị không ngừng rèn luyện bản lĩnh chính trị, khả năng sẵn sàng chiến đấu, nắm vững pháp luật Nhà nước và điều lệnh quân đội, thực hiện tốt chức năng nhiệm vụ được giao.

Hồ Tấn Chí

(Theo website Lê Thanh Hải)
Continue reading →

Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải tiếp Tổng Lãnh sự Pháp đến chào từ biệt

0 nhận xét

Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải tiếp Tổng Lãnh sự Pháp tại TPHCM, ông Gerard Boivineau tại trụ sở Văn phòng Thành ủy, sáng 21-2

Sáng 21-2, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải đã có buổi tiếp Tổng Lãnh sự Pháp tại TPHCM, ông Gerard Boivineau đến chào từ biệt nhân kết thúc nhiệm kỳ công tác tại TPHCM.

Tại buổi tiếp, Bí thư Thành ủy Lê Thanh Hải đánh giá cao những kết quả đạt được của ông Gerard Boivineau trong nhiệm kỳ qua đã góp phần quan trọng trong việc thúc đẩy xúc tiến đầu tư của Pháp tại TPHCM, cùng với nhiều hoạt động hợp tác với các địa phương của Pháp, các chương trình hợp tác văn hóa, sự đóng góp của cộng đồng doanh nghiệp Pháp tại TP. Bí thư Lê Thanh Hải cũng chúc ông Gerard Boivineau nhiều sức khỏe và tiếp tục là cầu nối, góp phần tăng cường mối quan hệ hợp tác nhiều mặt giữa TPHCM và Pháp.

Ông Gerard Boivineau bày tỏ sự cảm ơn của mình trước sự hỗ trợ của chính quyền TP trong thời gian ông nhận nhiệm vụ tại TPHCM. Ông Gerard Boivineau vui mừng nhận thấy Việt Nam nói chung và TPHCM nói riêng đã có những bước phát triển vượt bậc về kinh tế, xã hội trong nhiều năm qua. Ông đặc biệt nhấn mạnh vào sự phát triển kinh tế bền vững của TPHCM và mong muốn đẩy mạnh hợp tác trên lĩnh vực văn hóa với Việt Nam nói chung, TPHCM nói riêng. Ông cho biết sẽ tiếp tục thông tin đến người kế nhiệm để các dự án hợp tác giữa hai phía Việt Nam và Pháp được liên tục, hiệu quả.

X. Đ

(Theo website Lê Thanh Hải)
Continue reading →

Chủ tịch UBND TPHCM Lê Hoàng Quân tiếp Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Campuchia

0 nhận xét

Chủ tịch Lê Hoàng Quân đón tiếp Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Vương quốc Campuchia, ông Chhay Than tại trụ sở UBND TP, chiều 25-2

Chiều 25-2, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ tịch UBND TPHCM Lê Hoàng Quân đã tiếp Đoàn đại biểu Bộ Kế hoạch Vương quốc Campuchia do ông Chhay Than, Ủy viên Bộ Chính trị Đảng Nhân dân Campuchia, Bộ trưởng Cao cấp, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch Vương quốc Campuchia dẫn đầu, đến thăm TPHCM.

Tại buổi tiếp, Chủ tịch Lê Hoàng Quân đánh giá cao những chuyển biến mới trong mối quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam và Campuchia, đồng thời cho biết trong khuôn khổ mối quan hệ hữu nghị truyền thống lâu đời này, TPHCM luôn đánh giá cao những thành tựu mà lãnh đạo và người dân Campuchia đã đạt được trong thời gian qua. Cùng với cả nước, TPHCM mong muốn cùng Campuchia tiếp tục nỗ lực thúc đẩy mạnh hơn nữa, thiết thực hơn nữa, hợp tác cùng có lợi, cùng phát triển trên tất cả các lĩnh vực, đặc biệt là các lĩnh vực kinh tế thương mại, giáo dục đào tạo, du lịch. TPHCM luôn làm hết sức mình, nỗ lực phấn đấu để cùng với nhân dân Campuchia tiếp tục đưa quan hệ hữu nghị hợp tác ngày càng phát triển, đi vào chiều sâu, mang lại hiệu quả thiết thực cho cả hai nước.

Bộ trưởng Chhay Than khẳng định, các nhà lãnh đạo của Campuchia đánh giá rất cao những thành tựu của Việt Nam đã đạt trong thời gian qua, đồng thời cảm ơn sự đồng tình giúp đỡ của lãnh đạo và nhân dân Việt Nam đối với đất nước Campuchia. Sự ủng hộ của Việt Nam về các vấn đề trong nước và quốc tế là sự cổ vũ lớn lao cho Chính phủ và nhân dân Campuchia. Nhờ có sự giúp đỡ tận tình đó, đất nước Campuchia có được hòa bình, ổn định và phát triển như ngày nay, đời sống của nhân dân được tăng lên. Đối với TPHCM, Bộ trưởng Chhay Than mong muốn TPHCM sẽ đẩy mạnh hơn nữa những chương trình hợp tác, đầu tư để xứng tầm hơn nữa mối quan hệ tốt đẹp giữa hai đất nước trong thời gian qua…

T. X

(Theo website Lê Thanh Hải)
Continue reading →