Đồng chí Lê Thanh Hải dự Hội nghị tổng kết công tác năm 2011

Ngày 23-12, Công an TPHCM đã tổ chức hội nghị tổng kết tình hình, công tác đảm bảo an ninh trật tự, xây dựng lực lượng năm 2011 và triển khai công tác năm 2012. Đến dự hội nghị có đồng chí Lê Thanh Hải, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy TPHCM; Thượng tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an. Một trong những công tác trọng tâm của Công an TP trong thời gian tới là tập trung tấn công các loại tội phạm có tổ chức, tội phạm gây án nghiêm trọng và đặc biệt nghiêm trọng, sử dụng vũ khí nóng, tội phạm là người nước ngoài, nâng cao hiệu quả đấu tranh tội phạm lợi dụng công nghệ cao.

Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải tặng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho các đơn vị.

Theo báo cáo của Công an TP, trong năm 2011 lực lượng công an TP đã tăng cường kiểm tra xử lý các vụ vi phạm về kinh tế; tiếp nhận, điều tra làm rõ 44 vụ cố ý làm trái, tham ô, phát hiện làm giả các loại giấy tờ, lập hồ sơ và sử dụng hóa đơn khống để quyết toán, lừa đảo chiếm đoạt tài sản Nhà nước. Đặc biệt, phát hiện 1.130 vụ vi phạm kinh tế, qua điều tra, xử lý đã thu nộp ngân sách Nhà nước trên 22 tỷ đồng.

Công an TP đã tăng cường trấn áp tội phạm ngay tại cơ sở, phát huy các giải pháp nhằm kéo giảm tội phạm, nhờ đó so với năm 2010: án giết người giảm 59,09%, cướp xe ôm giảm 55,55%, cố ý gây thương tích giảm 21,75%… Nổi bật nhất là đã điều tra khám phá 3.730 vụ phạm pháp hình sự, bắt 4.878 tên, tỷ lệ cao nhất từ trước đến nay.

Ngoài ra, lực lượng Công an TP vẫn tích cực tăng cường các biện pháp đảm bảo trật tự an toàn giao thông, kéo giảm tai nạn giao thông và giảm ùn tắc giao thông trên địa bàn; phòng ngừa, ngăn chặn đua xe trái phép và tụ tập chạy xe gây rối trật tự công cộng…

Chỉ tiêu Công an TP đặt ra trong năm 2012 là phấn đấu kéo giảm tội phạm hình sự từ 3-5% so với năm 2011, nâng tỷ lệ điều tra khám phá án hình sự đạt từ 72-75% trở lên, phá án đặc biệt nghiêm trọng đạt 100%, đẩy mạnh các giải pháp kéo giảm 10% tai nạn giao thông trên cả ba mặt, giảm 20% số vụ ùn tắc giao thông trên 30 phút…

Thượng tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an nhấn mạnh: TPHCM là trung tâm kinh tế, chính trị, văn hóa, khoa học công nghệ, đầu mối giao lưu quốc tế và có vị trí đặc biệt quan trọng về quốc phòng – an ninh ở phía Nam đất nước. Vì vậy, Công an TPHCM có trách nhiệm đảm bảo vững chắc an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội, góp phần giữ vững ổn định chính trị, tạo môi trường thuận lợi phục vụ sự nghiệp phát triển kinh tế – xã hội nhanh, bền vững của TP.

Thượng tướng Trần Đại Quang đề nghị Công an TPHCM chú trọng các mặt công tác nghiệp vụ cơ bản, chủ động, kịp thời đề xuất các chủ trương, phương án, biện pháp đảm bảo an ninh – trật tự ở TP; đặc biệt chú trọng các biện pháp bảo vệ an ninh kinh tế, nhất là an ninh tài chính, ngân hàng, tiền tệ, ngăn chặn kịp thời hoạt động phá hoại kinh tế.

Tiếp tục thực hiện tốt Cuộc vận động “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, Công an nhân dân vì nước quên thân, vì dân phục vụ” gắn với các phong trào thi đua yêu nước khác của TP. Chú trọng nâng cao trình độ về mọi mặt cho cán bộ, chiến sĩ, đặc biệt là đội ngũ điều tra viên, cảnh sát hình sự, cảnh sát giao thông.

Dịp này, Thiếu tướng Nguyễn Chí Thành, Giám đốc Công an TPHCM; Thiếu tướng Lê Đông Phong, Phó Giám đốc Công an TPHCM; Thiếu tướng Phan Anh Minh, Phó Giám đốc Công an TPHCM vinh dự đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba của Chủ tịch nước; Đại tá Ngô Minh Châu, Phó Giám đốc Công an TPHCM đón nhận Huy chương Vì An ninh Tổ quốc của Chủ tịch nước.

Tại hội nghị, Công an TP cũng đã tổ chức trao tặng bằng khen của Thủ tướng Chính phủ cho 7 tập thể thuộc Công an TP; UBND TP cũng đã tặng cờ thi đua cho 8 tập thể.

Thiên Linh

(Theo website Lê Thanh Hải)

Continue reading →

Ông Lê Thanh Hải dự Lễ kỷ niệm Ngày mở đường HCM trên biển

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã khẳng định như vậy tại Mít tinh cấp Nhà nước kỷ niệm 50 năm đường Hồ Chí Minh trên biển.

Sáng 21/10, tại thành phố Hải Phòng, Ban chấp hành TW Đảng, Chủ tịch nước, Chính phủ, Quốc hội, Ủy ban TW Mặt trận Tổ quổc Việt Nam tổ chức trọng thể Lễ kỷ niệm 50 năm mở đường Hồ Chí Minh trên biển

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước đến đến đặt vòng hoa và thắp hương tưởng niệm tại Tượng đài K15 ở Đồ Sơn , nơi con tàu đầu tiên của đoàn tàu không số khởi hành chở vũ khí vào chiến trường miền Nam

Tham dự lễ kỷ niệm có Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu, nguyên Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An, Phó Chủ tịch Quốc hội Tòng Thị Phóng, Chủ tịch UBTW MTTQ Việt Nam Huỳnh Đảm, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Phùng Quang Thanh, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương Tô Huy Rứa, Thường trực Ban Bí thư  Lê Hồng Anh, Bí thư Thành ủy Hà Nội Phạm Quang Nghị, Bí thư Thành ủy TPHCM Lê Thanh Hải. các Bà mẹ Việt Nam Anh hùng, tướng lĩnh quân đội và công an, lãnh đạo thành phố Hải Phòng, Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh, các địa phương có đường Hồ Chí Minh trên biển đi qua. Đặc biệt là sự có mặt của các nhân chứng đã tham gia đoàn tàu không số và các thân nhân liệt sĩ, đại diện sứ quán Trung Quốc và Liên bang Nga tại Hà Nội. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, nguyên Tổng Bí thư Đỗ Mười, Nông Đức Mạnh, nguyên Chủ tịch nước Lê Đức Anh, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Đại tướng Võ Nguyên Giáp gửi lẵng hoa chúc mừng.

Lễ mít tinh diễn ra tại thành phố cảng Hải Phòng- nơi xuất phát của những con tàu không số, chi viện hàng trăm ngàn tấn hàng hóa, vũ khí và hàng chục ngàn cán bộ- chiến sĩ cho chiến trường miền Nam trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước. Ôn lại lịch sử ra đời đoàn tàu không số cách đây 50 năm, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định: Cùng với đường Trường Sơn trên bộ, đường Hồ Chí Minh trên biển đã trở thành một tuyến vận tải chiến lược, nối hậu phương lớn miền Bắc với tiền tuyến lớn miền Nam. Đây là một quyết định sáng tạo, độc đáo của nghệ thuật chiến tranh nhân dân. Dù chỉ tồn tại 14 năm trong lịch sử nhưng con đường đã góp phần quan trọng vào thắng lợi cuối cùng của nhân dân ta trong cuộc kháng chiến chống Mỹ.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, các đại biểu dự lễ kỷ niệm.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh: “Năm tháng sẽ qua đi nhưng đường Hồ Chí Minh trên biển mãi mãi là niềm tự hào của quân đội ta, nhân dân ta, là biểu tượng sáng ngời của chủ nghĩa anh hùng cách mạng, của trí thông minh, lòng dũng cảm, ý chí sắt đá, quyết tâm dành độc lập tự do, thống nhất đất nước của dân tộc ta. Đường Hồ Chí Minh trên biển – con đường vận tải bí mật, bất ngờ có ưu thế về thời gian, hiệu quả và khả năng vận chuyển sâu vào các chiến trường xa là một sáng tạo độc đáo, đặc sắc, thể hiện tầm nhìn chiến lược, tài thao lược của Chủ tịch Hồ Chí Minh và ban lãnh đạo tối cao của Đảng, Nhà nước, Quân đội ta trong chỉ đạo nghệ thuật đấu tranh cách mạng. Đường Hồ Chí Minh trên biển thể hiện quyết tâm, ý chí không có gì quý hơn độc lập tự do, khát vọng cháy bỏng dù có phải đốt cháy cả dãy Trường Sơn cũng phải dành cho được độc lập tự do, thống nhất của dân tộc ta. Không một khó khăn trở ngại nào, không một kẻ thù nào có thể ngăn cản được”.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đặt vòng hoa và thắp hương tưởng niệm tại Tượng đài K15 ở Đồ Sơn , nơi con tàu đầu tiên của đoàn tàu không số xuất hành chở vũ khí vào chiến trường miền Nam.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cũng dành những lời ca ngợi chiến công, lòng quả cảm của những cán bộ, chiến sĩ trên những chuyến tàu không số năm xưa, trong đó, nhiều đồng chí cùng với con tàu đã nằm lại biển khơi, ca ngợi tình đoàn kết quân dân thắm thiết nơi đoàn tàu không số đi qua. Cũng tại lễ mít tinh trọng thể này, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang thay mặt Đảng và Nhà nước Việt Nam bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự giúp đỡ chí tình của bạn bè quốc tế, các nước XHCN anh em đối với tuyến vận tải quân sự chiến lược này của Việt Nam trong kháng chiến chống Mỹ, trong đó có sự giúp đỡ của Liên Xô, Trung Quốc.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định, những bài học kinh nghiệm, những chiến công cao cả của cán bộ, chiến sĩ và nhân dân ta trên con đường huyền thoại năm xưa vẫn còn nguyên ý nghĩa đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ đất nước ngày nay.

Tại buổi lễ, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trao Huân chương Hồ Chí Minh cho tập thể cán bộ, chiến sĩ đường Hồ Chí Minh trên biển thuộc Quân chủng Hải quân- Bộ Quốc phòng. Phó Chủ tịch Quốc hội Tòng Thị Phóng trao danh hiệu Anh hùng Lực lượng Vũ trang Nhân dân cho 7 tàu thuộc đoàn tàu không số, Lữ đoàn 125 Quân chủng Hải quân- Bộ Quốc phòng và Cục Vận tải đường sông – Bộ giao thông – Vận tải. 4 liệt sĩ và 2 cựu chiến binh đoàn tàu không số đã được truy tặng và trao tặng danh hiệu Anh hùng Lực lượng Vũ trang Nhân dân./.

Hương Giang (Theo VOV)

(Theo website Lê Thanh Hải)

Continue reading →

Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự hội nghị Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp

Ngày 5/10, tại Hà Nội, Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương nhiệm kỳ 2011-2016 họp phiên thứ nhất. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương chủ trì hội nghị.

Cùng dự hội nghị có các Ủy viên Bộ Chính trị: Nguyễn Xuân Phúc, Phó Thủ tướng Chính phủ; Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an.

Hội nghị đã nghe công bố quyết định số 39 của Bộ Chính trị về thành lập Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương nhiệm kỳ 2011-2016. Theo quyết định 39 của Bộ Chính trị, Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương gồm 15 thành viên, do Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang làm Trưởng ban.

Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự hội nghị Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp

Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Lê Thị Thu Ba, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Nguyễn Văn Quyền làm Phó Trưởng ban. Trong đó, bà Lê Thị Thu Ba làm Phó Trưởng ban Thường trực.

Hội nghị cũng đã nghe công bố Quy định số 40 của Bộ Chính trị quy định về nhiệm vụ quyền hạn chế độ làm việc, quan hệ công tác, cơ quan tham mưu, giúp việc và chế độ, chính sách cán bộ của Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương.

Các đại biểu cũng đã nghe và cho ý kiến về dự thảo quyết định phân công trách nhiệm của các thành viên Ban Chỉ đạo cùng quyết định kiện toàn Ban thư ký, thông qua chương trình làm việc năm 2011.

Phát biểu chỉ đạo hội nghị, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh các cơ quan tư pháp là bộ phận trong hệ thống pháp quyền Việt Nam, hoạt động của Ban Chỉ đạo có ý nghĩa quan trọng.

Chủ tịch nước yêu cầu các thành viên phụ trách lĩnh vực liên quan sớm có chương trình hoạt động cụ thể, trên tinh thần khẩn trương, tổ chức thực hiện hiệu quả Nghị quyết 49, Kết luận 79 của Bộ Chính trị, Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ 11 về cải cách tư pháp.

Căn dặn bộ phận thường trực và ban thư ký của Ban Chỉ đạo những nội dung cần lưu ý triển khai trong những tháng cuối năm, Chủ tịch nước lưu ý, một trong những nhiệm vụ trọng tâm thời gian tới của công tác cải cách tư pháp là tích cực tham gia phối hợp để đẩy nhanh việc sửa đổi Hiến pháp 1992.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang mong muốn nhiệm kỳ tới, chương trình hoạt động toàn khóa của Ban chỉ đạo cải cách tư pháp Trung ương sẽ góp phần thiết thực đổi mới hoạt động tư pháp, đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền trong giai đoạn hội nhập.

Nguyễn Anh (Theo Chinhphu)

(Theo website Lê Thanh Hải)

Continue reading →

Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự hội nghị Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp

Ngày 5/10, tại Hà Nội, Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương nhiệm kỳ 2011-2016 họp phiên thứ nhất. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương chủ trì hội nghị.

Cùng dự hội nghị có các Ủy viên Bộ Chính trị: Nguyễn Xuân Phúc, Phó Thủ tướng Chính phủ; Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an.

Hội nghị đã nghe công bố quyết định số 39 của Bộ Chính trị về thành lập Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương nhiệm kỳ 2011-2016. Theo quyết định 39 của Bộ Chính trị, Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương gồm 15 thành viên, do Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang làm Trưởng ban.

Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự hội nghị Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp

Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Lê Thị Thu Ba, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Nguyễn Văn Quyền làm Phó Trưởng ban. Trong đó, bà Lê Thị Thu Ba làm Phó Trưởng ban Thường trực.

Hội nghị cũng đã nghe công bố Quy định số 40 của Bộ Chính trị quy định về nhiệm vụ quyền hạn chế độ làm việc, quan hệ công tác, cơ quan tham mưu, giúp việc và chế độ, chính sách cán bộ của Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương.

Các đại biểu cũng đã nghe và cho ý kiến về dự thảo quyết định phân công trách nhiệm của các thành viên Ban Chỉ đạo cùng quyết định kiện toàn Ban thư ký, thông qua chương trình làm việc năm 2011.

Phát biểu chỉ đạo hội nghị, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh các cơ quan tư pháp là bộ phận trong hệ thống pháp quyền Việt Nam, hoạt động của Ban Chỉ đạo có ý nghĩa quan trọng.

Chủ tịch nước yêu cầu các thành viên phụ trách lĩnh vực liên quan sớm có chương trình hoạt động cụ thể, trên tinh thần khẩn trương, tổ chức thực hiện hiệu quả Nghị quyết 49, Kết luận 79 của Bộ Chính trị, Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ 11 về cải cách tư pháp.

Căn dặn bộ phận thường trực và ban thư ký của Ban Chỉ đạo những nội dung cần lưu ý triển khai trong những tháng cuối năm, Chủ tịch nước lưu ý, một trong những nhiệm vụ trọng tâm thời gian tới của công tác cải cách tư pháp là tích cực tham gia phối hợp để đẩy nhanh việc sửa đổi Hiến pháp 1992.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang mong muốn nhiệm kỳ tới, chương trình hoạt động toàn khóa của Ban chỉ đạo cải cách tư pháp Trung ương sẽ góp phần thiết thực đổi mới hoạt động tư pháp, đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền trong giai đoạn hội nhập.

Nguyễn Anh (Theo Chinhphu)

(Theo website Lê Thanh Hải)

Continue reading →

Thủ tướng Vương quốc Campuchia tiếp Bộ trưởng Trần Đại Quang

Chiều 8/9, tại Thủ đô Phômpênh, Thủ tướng Campuchia Samdech Hun Sen đã tiếp đồng chí Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam sang thăm chính thức Vương quốc Campuchia.

Tham gia đoàn có các đồng chí Trung tướng Trần Việt Tân, Tổng cục trưởng Tổng cục V; Thiếu tướng Nguyễn Chí Thành, Tổng cục trưởng Tổng cục An ninh I; Thiếu tướng Trần Bá Thiều, Tổng cục trưởng Tổng cục III; Thiếu tướng Phan Văn Vĩnh, Tổng cục trưởng Tổng cục VI; Thiếu tướng Trần Gia Cường, Vụ trưởng Vụ hợp tác Quốc tế; Đại tá Đoàn Duy Khương, Cục trưởng, Thư ký Bộ trưởng…

Cùng dự buổi tiếp, có Ngài Thống tướng Em Sam An, Quốc vụ khanh Bộ Nội vụ và Ngài Thống tướng Neth Savoen, Tổng cục trưởng Tổng cục Công an quốc gia Campuchia.

Thủ tướng Campuchia Samdech Hun Sen cùng Bộ trưởng Trần Đại Quang và các thành viên Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam.

Thủ tướng Hun Sen đã nhiệt liệt chào mừng Bộ trưởng Trần Đại Quang và Đoàn Đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam sang thăm chính thức Vương quốc Campuchia. Thủ tướng Hun Sen tỏ ý vui mừng trước sự hợp tác ngày càng chặt chẽ, hiệu quả giữa lực lượng Công an hai nước; điều đó thể hiện mối quan hệ hữu nghị, tình đoàn kết giữa Chính phủ và nhân dân hai nước Campuchia – Việt Nam. Thủ tướng Hun Sen đã nhờ Bộ trưởng Trần Đại Quang chuyển lời thăm hỏi và lời chúc sức khỏe tới Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và chúc nhân dân Việt Nam tiếp tục giành nhiều thành tựu, xây dựng đất nước Việt Nam giàu mạnh.

Thay mặt Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an, Bộ trưởng Trần Đại Quang đã báo cáo với Thủ tướng Hun Sen về kết quả cuộc hội đàm với Bộ Nội vụ Campuchia, cũng như kết quả hợp tác, phối hợp bảo vệ an ninh trật tự giữa hai nước. Bộ trưởng Trần Đại Quang khẳng định: Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam luôn coi trọng mối quan hệ truyền thống và tình đoàn kết gắn bó với nhân dân Campuchia. Bộ Công an Việt Nam sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Bộ Nội vụ Campuchia trong công tác bảo đảm an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội của hai nước… Nhân dịp này, Bộ trưởng Trần Đại Quang chúc Samdech Hun Sen và gia đình luôn mạnh khoẻ; chúc nhân dân Campuchia giành được nhiều thành tựu trong xây dựng, phát triển đất nước.

Trước đó, sáng 8/9, tại trụ sở Bộ Nội vụ Campuchia, đã diễn ra lễ đón trọng thể Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam. Sau lễ đón, Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam do Bộ trưởng Trần Đại Quang dẫn đầu đã hội đàm với Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Nội vụ Campuchia do Ngài Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Sar Kheng dẫn đầu. Tại cuộc hội đàm, Ngài Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Sar Kheng đã thông báo tình hình an ninh quốc gia, kinh tế xã hội của Campuchia. Ngài Sar Kheng khẳng định: Thời gian qua, lực lượng Công an Campuchia đã nỗ lực hoàn thành tốt nhiệm vụ bảo đảm an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội, phục vụ yêu cầu xây dựng, phát triển của Vương quốc Campuchia. Trong kết quả ấy, có sự phối hợp, giúp đỡ quý giá, hiệu quả của Bộ Công an Việt Nam trên tinh thần đoàn kết, hữu nghị truyền thống giữa hai nước láng giềng anh em.

Bộ trưởng Trần Đại Quang và Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Sar Kheng duyệt đội danh dự Bộ Nội vụ Campuchia.

Thay mặt Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam, Bộ trưởng Trần Đại Quang cảm ơn Ngài Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Sar Kheng đã dành cho Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam sự đón tiếp trọng thị; cảm ơn Bộ Nội vụ Campuchia đã phối hợp, giúp đỡ Bộ Công an Việt Nam trong công tác bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội. Bộ trưởng Trần Đại Quang đã bày tỏ sự nhất trí cao với những đánh giá tình hình mà ngài Sar Kheng vừa trao đổi.

Bộ trưởng Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng trước những thành tựu to lớn mà Chính phủ và nhân dân Campuchia đạt được trong công cuộc xây dựng và phát triển đất nước và sự nghiệp bảo vệ an ninh, giữ gìn trật tự an toàn xã hội. Bộ trưởng Trần Đại Quang đã thông báo một số tình hình quốc tế, khu vực và của Việt Nam thời gian qua; kết quả, phương hướng hợp tác của hai Bộ Công an – Bộ Nội vụ hai nước. Bộ trưởng Trần Đại Quang nêu rõ: Trên cơ sở Hiệp định hợp tác giai đoạn 2011 – 2015 và Kế hoạch hợp tác năm 2011, chúng tôi vui mừng nhận thấy, quan hệ hợp tác giữa hai Bộ tiếp tục được củng cố và phát triển cả chiều rộng, chiều sâu, góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị truyền thống đặc biệt giữa Chính phủ, nhân dân hai nước Campuchia và Việt Nam trên tất cả các lĩnh vực đã đem lại hiệu quả thiết thực, góp phần đảm bảo an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội ở mỗi nước và an ninh chung trong khu vực.

Trên lĩnh vực hợp tác đảm bảo an ninh, trật tự, lực lượng Công an các đơn vị, địa phương của hai bên đã duy trì tốt mối quan hệ hữu nghị, thường xuyên và kịp thời trao đổi thông tin liên quan đến công tác đảm bảo an ninh trật tự, phòng chống tội phạm, giữ gìn trật tự an toàn xã hội… Với tinh thần san sẻ, giúp đỡ lẫn nhau, năm 2010 – 2011, Bộ Công an Việt Nam đã giúp trang bị hệ thống điện đài cho Bộ Nội vụ Campuchia và theo Kế hoạch hợp tác năm 2011, Bộ Công an đã và đang giúp triển khai trang bị hệ thống camera kiểm soát an ninh tại một số mục tiêu quan trọng ở thủ đô Phnômpênh và trang phục, phương tiện chiến đấu cho Cảnh sát đặc nhiệm Campuchia.

Nhân chuyến thăm lần này, Bộ trưởng Trần Đại Quang đã tặng 100 máy tính cho Bộ Nội vụ Campuchia để phục vụ công tác. Đồng thời, trước nhu cầu đào tạo bồi dưỡng cán bộ của Bộ Nội vụ Campuchia, Bộ Công an Việt Nam nhất trí với đề nghị của Bộ Nội vụ Campuchia sẽ phối hợp đầu tư xây dựng Trường Công an hữu nghị Campuchia – Việt Nam tại Campuchia; trong đó Bộ Công an hỗ trợ 20 tỷ đồng Việt Nam (tương đương 1 triệu USD). Ngoài ra, một số doanh nghiệp Việt Nam đang hoạt động tại Campuchia cũng bày tỏ sự ủng hộ lực lượng Công an hai nước, trong đó Ngân hàng Đầu tư phát triển Việt Nam tự nguyện ủng hộ số tiền 200.000 USD để góp phần xây dựng Trường Công an hữu nghị Campuchia – Việt Nam

Duy Hiển

(Theo Cand)

(Theo website Lê Thanh Hải)

Continue reading →